NB : Suite à ce communiqué, le BNVCA a porté plainte le 11 juillet contre Stéphane Hessel, condamnant « les termes et les intentions haineux d’un ancien diplomate français ». L’appel au boycott provoquerait « la haine d’Israël qui conduit à l’acte antijuif ». Israël, « harcelé comme il l’est par des mouvements hostiles, islamo terroristes qui trouvent pourtant grâce aux yeux de Hessel ». De ce fait le BNVCA considère « que ceux qui militent pour la paix se doivent de soutenir Israel seul rempart contre l’hégémonie des extrémistes islamistes, seul garant de la paix tant espérée » (sic).
15 juin 2010, traduit de The Huffington Post