Le 25 août alors que l’ASSE s’apprêtait à rencontrer son adversaire israélien, 300 personnes se sont rassemblées à Saint-Etienne pour protester contre la présence du Beitar Jérusalem dans le cadre des barrages de l’UEFA Europa league.
Réunis pour alerter sur la politique raciste et colonialiste du gouvernement israélien, les militants BDS ont insisté sur la nécessité de porter le message des Palestiniens à travers la campagne BDS.
Cette mobilisation était l’occasion de rappeler que la colonisation continue et que le régime israélien d’apartheid doit cesser
De plus, le Beitar Jérusalem, club qui revendique ouvertement son racisme anti-arabe n’était pas le bienvenu à St Etienne ! et il a été accueilli comme il se doit !
Pour les militants, Il n’est pas question de faire comme si Israël était un État comme un autre ni de participer au « blanchiment » de la politique israélienne sous couvert de compétition sportive.
Ce rassemblement initié par BDS France 42 a rassemblé tout le mouvement de solidarité avec la Palestine avec la participation de : Collectif 69, FUIQP (Front uni des immigrations et des quartiers populaires), AFPS Saint-Etienne, Europalestine Paris, JC Loire, Collectif Anti Armes et UJFP.
Vous pouvez lire la lettre ouverte à l’ASSE ici : https://www.bdsfrance.org/lettre-ouverte-aux-presidents-de-lasse-roland-romeyer-et-bernard-caiazo-a-lentraineur-christophe-galtier-aux-membres-du-staff-aux-joueurs-et-aux-responsables-des-clubs-de-support/
Le soir, une cinquantaine de militants étaient éparpillés dans le stade.
A la vingtième minute du match, des drapeaux Palestiniens ont fleuri au stade Geoffroy Guichard
Les supporters stéphanois du club Green Angels ont déployé des banderoles dénonçant le racisme du club et de ses violents supporters, ainsi que des dizaines de drapeaux palestiniens
« Stupidity is Beitar, tolerance is Better» et All racists are Bastards
Banderole des Green Angels pendant Saint-Etienne – Beitar Jerusalem : "Stupidity is Beitar, tolerance is better". #ASSE #ASSEBEITAR
— Julien Maynard (@JulienMaynard) August 25, 2016
C’est sur cette note que le club israélien quitte la compétition l’entraîneur israélien déclarant : « ... Nous avons joué dans un volcan ».
Les images des drapeaux et des banderoles dans les tribunes se sont largement diffusées dans les réseaux sociaux, plusieurs tweets n’hésitant pas à faire référence au Celtic de Glasgow !
La campagne BDS continuera à progresser jusqu’à ce que les droits des Palestiniens soient respectés !
BDS France 42
Ci dessous quelques photos de cette belle mobilisation, une interview de France 3 Rhône-Alpes de deux membres de BDS France, et une revue de presse (non exhaustive) .
Articles:
-ASSE-Beitar Jerusalem : plusieurs collectifs appellent au boycott d’Israël avant le match: Activ Radio
-Les supporters de-St Étienne affichent leur soutien à la Palestine: Le Courrier de l’Atlas
Dans la presse sportive:
-ASSE : Drapeaux palestiniens, expulsions, et grosse amende à venir: Foot01
-La provocation Green Angels contre Beitar Jérusalem: Football Club
-Ces drapeaux palestiniens qui font polémique dans les stades: Le Figaro Scan Sports
FR 3 Rhône-Alpes:
English
BDS Demonstration in Saint-Etienne against the racist football club Beitar-Jerusalem
26 August 2016
On 25 August, as the Saint-Etienne team was preparing to meet its Israeli opponent, a demonstration was held to protest at the presence of Beitar-Jerusalem, competing in the play-off match held in the framework of the UEFA Europa League.
The BDS activists, who had assembled to denounce the racist and colonialist policies of the Israeli government, stressed the need to spread the Palestinians’ message via the BDS campaign. The demonstration was an occasion to remind all that the colonisation goes on apace and that the Israeli apartheid regime must come to an end.
It was made very clear that the Beitar-Jerusalem club, which openly displays its anti-Arab racism, was not welcome in Saint-Etienne!
For the activists, it is out of the question to pretend that Israel is a state like any other, or to participate, under the cover of sporting competitions, in the white-washing of Israeli policies.
A letter had previously been sent to the Saint-Etienne Club, addressed to the presidents, staff and players: https://www.bdsfrance.org/lettre-ouverte-aux-presidents-de-lasse-roland-romeyer-et-bernard-caiazo-a-lentraineur-christophe-galtier-aux-membres-du-staff-aux-joueurs-et-aux-responsables-des-clubs-de-support/
The demonstration, initiated by BDS France 42 (Saint-Etienne), was held with the participation of members of the Collective 69 (Rhône-Alpes), FUIQP, the France-Palestine Solidarity Association, Europalestine, the Young Communists Movement, the Anti-Weapons Collective and the French Jewish Peace Union.
In the evening at the stadium, twenty minutes into the match, dozens of Palestinian flags were held up. The Green Angels supporters displayed banners denouncing the racism of the Beitar club and its violent supporters: “Stupidity is Beitar, Tolerance is Better” and “All Racists are Bastards” .
After the match, the Israeli coach declared: “We played inside a volcano”.
Photos of the flags and banners in the stadium were widely shared on social networks, with several tweets referring to the Scottish club Glasgow Celtic.
The BDS Campaign will go on until the Palestinians’ rights are respected!
BDS France 42
Below are some photos of the demonstration, together with a video of two BDS activists being interviewed by the France 3 Rhône-Alpes TV channel.
