Menu
09/10/11

Lettre ouverte adressée à la chanteuse malienne Oumou Sangaré.

alt
Oumou Sangaré
c/o Hanna Crawford
World Circuit Records
138 Kingsland Road
London E2 8DY
Paris, le 25 septembre 2011
Oumou Sangaré,
Le 9 décembre prochain, vous allez vous rendre à l’Opéra de Tel-Aviv pour un concert exceptionnel.
Nous sommes étonnés que vous, qui êtes tant attachée au respect de la dignité humaine, alliez donner un concert dans un pays qui bafoue le droit international depuis de nombreuses années.
Oumou Sangaré, savez vous que pendant que des centaines de mélomanes pourront profiter de votre voix à Tel-Aviv, ce sont des milliers d’autres qui en seront privés parce que relégués derrière un mur de séparation.
Depuis longtemps le peuple palestinien subit la politique d’apartheid israélienne, et il est privé de ses droits les plus fondamentaux : accès à l’éducation, à l’eau, aux soins… C’est un peuple colonisé en Cisjordanie, un peuple sous blocus à Gaza, un peuple discriminé en Israël, un peuple réfugié dont le droit au retour a été reconnu par l’ONU mais jamais mis en application par Israël. La communauté internationale ferme les yeux et le gouvernement israélien agit en toute impunité : des centaines de civils tués en 2009 pendant l’opération plomb durci à Gaza, des incursions militaires régulières et des dizaines de check point en Cisjordanie, l’inégalité entre les citoyens palestiniens et juifs en Israël dans de nombreux domaines comme la santé, le travail, les services publics, des millions de palestiniens, déracinés, réfugiés partout dans le monde, des militants pacifistes tués à bout portant lors de la Flottille de la Liberté en 2010.
Face à ces injustices, les composantes de la société civile palestinienne ont décidé en 2005 de mettre en place la campagne BDS. Il s’agit d’un appel au boycott, aux désinvestissements et aux sanctions tant qu’Israël ne respectera pas le droit international. Cette lutte, inspirée par le combat des sud-africains contre l’apartheid, a pris une dimensions internationale et depuis quelques temps des campagnes de boycott de l’état israélien se développent dans tous les pays.
Aujourd’hui, de nombreuses personnalités artistiques ont choisi de ne pas se produire en Israël tant que cet Etat ne changera pas sa politique. Parmi les cinéastes, Ken Loach, Jean-Luc Godard, Meg Ryan, Dustin Hoffman ou Mike Leigh; parmi les musiciens, Roger Waters, Brian Eno, Annie Lennox, Carlos Santana, Elvis Costello, Gil Scott-Heron, Gorillaz, les Pixies, Massive Attack, Gilles Vigneault, Lhasa ou Vanessa Paradis, entre autres, ont récemment annulé leurs prestations artistiques dans différentes villes israéliennes.
Oumou Sangaré, vos chansons dénoncent les violences faites aux femmes, vos textes sont engagés, votre association promeut la liberté, la justice, les droits des enfants et des femmes dans le monde: vous ne pouvez pas donner un concert dans un pays où l’on laisse les femmes accoucher aux check point, où selon les études de l’ONG « Human right watch » la conjonction de lois discriminatoires et l’absence de politique de protection laisse les femmes et les jeunes filles palestiniennes victimes de violences sans pratiquement aucun recours.
Oumou Sangaré, nous vous demandons de rejoindre les artistes qui boycottent Israël tant que cet état ne respectera pas le droit international et par conséquent d’annuler votre concert à l’Opéra de Tel-Aviv.
Nous restons à votre entière disposition pour tout supplément d’information.
La Campagne BDS France
CICP
21 ter rue Voltaire
75011 Paris
campagnebdsfrance@yahoo.fr
http://www.bdsfrance.org/

La lettre en Français en format pdf
The letter in English in pdf