Les images des enfants palestiniens morts, mutilés, brûlés, grièvement blessés, orphelins, et la destruction des maisons, des hôpitaux, des ambulances, des lieux de culte, des écoles (l’une d’elles étant une école gérée par la UNRWA qui a été bombardée, tuant 16 personnes et blessant 200 autres, dont des femmes et des enfants qui s’y étaient réfugiés pour se protéger des bombardements), témoignent d’un résultat effrayant : depuis le commencement de l’attaque israélienne à Gaza jusqu’au dimanche 27 juillet 2014, 21h, il y a eu plus de 1040 morts et 6000 blessés.
Le détonateur de la violence est l’occupation par Israël
Israël continue de progresser et d’envahir les territoires palestiniens, plutôt que de se retirer aux frontières de 67. Israël a humilié la population palestinienne de toute la Cisjordanie, l’a arrêtée quotidiennement, et a foulé aux pieds ses droits, provoquant aussi de nombreuses morts. Il y a un blocus autour de villes comme Naplouse et Hébron depuis de nombreuses années, avec de fréquentes incursions de l’armée israélienne pendant la nuit. Maintenant, Gaza vit l’horreur, assiégé et attaqué par terre, mer et air.
Les maisons des Palestiniens ont été détruites, on leur a refusé l’accès à l’eau, à la lumière, aux hôpitaux, aux écoles, aux jardins potagers… avec la permission de la communauté internationale.
Israël est le pays qui ne respecte pas les résolutions de l’ONU, ni les droits de l’homme, il est un pays occupant qui pratique le terrorisme d’État.
• Nous exhortons le gouvernement de l’Espagne et l’Union européenne à condamner le bombardement par terre, mer et air contre la population civile palestinienne dans la bande de Gaza.
• Nous demandons un cessez-le-feu immédiat.
• Que soit levé le blocus subi par la bande de Gaza depuis plus d’une décennie.
• Que les checkpoints soient ouverts pour faciliter la mobilité de la population, l’entrée des équipes médicales, des médicaments, des aliments …
• La réparation des dommages au niveau physique, psychologique, moral, causés par les attaques israéliennes et dont souffre la population civile de Gaza, et en particulier les enfants.
• Que soit ouverte la voie d’un dialogue entre Palestiniens et Israéliens pour parvenir à la paix, juste et durable comme solution au conflit.
Nous signataires, sommes opposés à l’utilisation de la violence par toutes les parties et demandons instamment à notre gouvernement de rappeler l’ambassadeur d’Espagne en Israël pour consultation jusqu’à ce que s’arrête l’offensive criminelle en Palestine, comme une preuve solide du rejet ressenti par les actions inqualifiables de l’armée israélienne, et que soit facilité le travail des observateurs internationaux envoyés en ce moment dans l’ensemble de la zone.
Madrid, 28 juillet 2014
Ont signé :
Penélope Cruz, Pedro Almodóvar, Javier Bardem, Rosa Mª Sardá, Emilio Gutiérrez Caba, Lola Herrera, Amaral (Juan Aguirre y Eva Amaral), Eduardo Noriega, Lydia Cacho, Montxo Armendariz, Fernando Colomo, Verónica Forqué, Benito Zambrano, Pilar Bardem, Unax Ugalde, Eduard Fernández, Goya Toledo, Antonio de la Torre, Juan Diego Botto, Mónica Cruz, Luisa Martín, Mercedes Sampietro, Juanjo Puigcorbé, Chus Gutierrez, Fran Perea, Charo López, Alberto Ammann, Silvia Abascal, Olga Rodriguez, Olga Lucas ( Viuda de José Luis Sampredo), Lola Marceli, Carlos Bardem, Alberto San Juan, Moncho Borrajo, Javier Fesser, Carlos Cahouen, Javier Ruibal, Carlos Iglesias, Natalia Dicenta, Sergio Peris–Mencheta, Silvia Marsó, Mariano Venancio, Nacho Campillo, Enrique Simón, Guillermo Fesser, Marta Nebot, Amistades Peligrosas (Cristina del Valle y Manu Garzón), Itziar Miranda, Paca Gabaldón, Miguel Bardem, Ana Labordeta, Fermín Cabal, Manu Baqueiro, Beatriz Bergamín, Mercedes Ferrer, Carmen París, Felipe Vara, Lorena Bayonas Juan Millares, Luz Olier, Cecilia Gessa, Yoima Valdés, Juan Calot, Enric Majó, Carlos Castel, Luz Darriba, Alexandra Fierro, Juan Bardem, Carlos Olalla, Amparo Climent, Eduardo Jover, Héctor Melgares, Marwuan Abu Tahoun, Rocío Paso Jardiel, Virginia Yagüe, Manuel Huerga, María Bardem, Juanjo Cucalón, Nando González, Juan Carlos Vellido, Luis Farnox, Lucía Álvarez, Alma Sanz, José Antonio Sayagués, Mercè Estrada, Toli Morilla, Angel Petisme, Cristina Nerea, Manuel Brun, Claudio Sierra, María Ruíz, Antonio de la Fuente Arjona, Iosu López, Ismael Sánchez Rodríguez, Pizca Gutiérrez, Maurilio de Miguel, Esther García, Puy Oria, Isabel María Pérez, Armando Soria, Sandra Collantes, Claudio H. Musicas, Fernando Íñiguez, Joaquín Baldín, Asunción Martín, Ramiro Duce, Estela de María, Helena Villar, Manuel Ruano, Mayte Franco, Margo Mareo, Esther Gracia, Fermín de Ayarra, Mariano Aguado, Carmen García, José Antonio Marín, Pablo Madrid, Julián García, Julia León, Ángeles Cabeza, Carmen Peire, José Manuel Galán, Cristina López, Ticiana Ghiglione, Sergio Gálvez, Abigail Horro, Isabel Ruíz, Amanda Rodríguez, Nazaret Jimenez, Bienvenido Carrasco, Pilar Ordoñez…
Source et signataires : Page de Facebook Comunicado De La Cultura Contra El Genocidio Palestino.
http://boicotisrael.net/bds/comunicado-cultura-contra-genocidio-palestino/
traduite par Catherine G. pour l’Agence Média Palestine
