Menu
18/01/12

Succès du 3e week-end national de la Campagne BDS France

alt

Succès du 3e week-end national de formation et d’échanges de la Campagne BDS France

Le troisième week-end national de formation et d’échanges de la campagne BDS France qui s’est déroulé à Lyon les 14 et 15 janvier 2012 a été un grand succès.

Plus d’une centaine de militants, venus de toute la France, se sont retrouvés pour partager des  expériences et échanger sur différents aspects de la campagne.

Le succès de la campagne BDS France contre l’entreprise israélienne Agrexco, définie comme cible prioritaire l’an dernier, a été souligné. Les mobilisations citoyennes ont contribué de manière décisive à la mise en liquidation judiciaire d’Agrexco, qui constitue une victoire importante contre
la colonisation et l’apartheid.
L’année 2011 a aussi été émaillée de plusieurs succès BDS, notamment sur le terrain du boycott culturel.

Lors de ces journées, une douzaine d’ateliers ont permis de souligner l’importance de travailler selon plusieurs axes de mobilisation. En 2012, la campagne BDS France concentrera ses activités sur deux axes majeurs :
– La campagne contre Méhadrin, société israélienne qui exporte massivement des produits des colonies, c’est-à-dire les fruits d’un crime de guerre, en France et en Europe. Objectifs : obtenir le retrait pur et simple de ces marchandises illégales des rayons des grandes chaînes de distribution.

– La poursuite du développement du boycott des institutions universitaires et culturelles, institutions qui jouent un rôle actif dans la politique de colonisation, d’occupation et d’apartheid israéliens. La coopération avec l’Europe dans les domaines de l’enseignement, de la recherche et de la culture sont largement utilisés comme une arme politique dont Israël se sert pour redorer son image pendant que cet état opprime, dans ces domaines comme dans les autres, les Palestiniens. Ce boycott vise, nous tenons à le rappeler, les institutions et non les individus.

En même temps, la campagne BDS construira les bases du développement du boycott sportif en France, et appuyera la demande palestinienne du BNC représenté par son coordinateur européen Michael Deas en faveur d’un embargo militaire immédiat contre Israël.

Le tribunal Russel a reconnu Israël coupable du crime d’apartheid lors de sa dernière session du Cap en Afrique du sud. Ses conclusions, que son coordinateur Pierre Galland nous a présenté au cours de ce week-end, soulignent une nouvelle fois l’importance d’amplifier la Campagne BDS et sa légitimité face à l’impunité d’Israël.
La médiatisation grandissante  de la Campagne BDS, les campagnes de sensibilisations accrues auprès de l’opinion publique et la relaxe des militants poursuivis dans le cadre de leur participation
à la Campagne BDS renforcent notre détermination.

2012, une nouvelle année de boycott et de victoires !
Campagne BDS France –  www.bdsfrance.orgcampagnebdsfrance@yahoo.fr


Success for the BDS French Campaign’s third national weekend of training and debates

The third national weekend of training and debates organised by the BDS French Campaign and held in Lyons on 14 and 15 January 2012 was highly successful.

More than 100 activists came from all over France to share their experiences and exchange their views on different aspects of the campaign.

The French campaign’s successful operations against the Israeli firm AGREXCO, which had been designated as our priority target last year, were underlined.  The citizens’ actions  and demonstrations played a decisive role in the legal liquidation of the company, which represented an important victory over colonization and apartheid.     

2011 was also studded with several successful outcomes for BDS, notably in the field of the cultural boycott. 

During this two-day encounter, a dozen separate workshops all showed the importance  of working along different lines of action.  In 2012, the BDS French Campaign will concentrate its efforts along two major axes:  
.
– The campaign against Mehadrin, the Israeli company handling the mass export to France and Europe of goods from the colonies, i.e. the produce of a war crime.  The aim: to achieve  no less than the withdrawal of this illegal merchandise from the shelves of the major chain stores.

– The strengthening of the boycott of academic and cultural institutions which play an  active role in the Israeli policies of colonization, occupation and apartheid.   Cooperation with Europe in the areas of education, research and culture is largely used by Israel as a political weapon with which to boost its image, whilst that state oppresses the Palestinians in those very same areas of activity, as it does in others.  We wish to reiterate that this boycott targets institutions and not individuals.
.
Simultaneously, the campaign will lay the foundations to develop the sports boycott in France.  It will also support the Palestinian BNC, represented by its European Coordinator Michael Deas, in its demand for an immediate military embargo against Israel.

The Russell Tribunal, at its latest session in Cape Town in South Africa, recognized Israel as guilty of the crime of apartheid.  The Tribunal’s conclusions, presented by its coordinator Pierre Galland during this weekend gathering, underlined once again the importance of reinforcing the BDS campaign and its legitimacy in the face of Israel’s impunity.

The increasing media publicity given to the BDS campaign, the growing awareness-raising campaigns aimed at public opinion, and the acquittal of activists prosecuted in France on account of their participation in the campaign, have all served to strengthen our determination.

2012, a New Year of boycott and victories !

BDS French Campaign
www.bdsfrance.orgcampagnebdsfrance@yahoo.fr

alt